diff --git a/boek1_hoofdstuk10_deel1.md b/boek1_hoofdstuk10_deel1.md index 5ec8556..11ea2b5 100644 --- a/boek1_hoofdstuk10_deel1.md +++ b/boek1_hoofdstuk10_deel1.md @@ -57,7 +57,7 @@ bijvoorbeeld "Bendemeer's stream", elk akkoord overgroeide het huis
met giftig jeukend onkruid. Hij propte zijn pijp vol,
zette er er zijn tanden in, en in een vlaag van rauwe razernij
-stortte zich op de ongesluiderde piano en ramde de klep dicht,
+stortte zich op de ongesluierde piano en ramde de klep dicht,
miste haar vingers. Maud wachtte. Ze sloot de bladzij
van _Airs from Erin_ en, heel voorzichtig, legde hem uit het zicht
@@ -77,9 +77,9 @@ op de donkere sofa. Hij pakte hem voorzichtig,
zette hem bij het raam om deze wereld te bekijken
zoals hij het zelf niet meer deed. Met volgelopen hart
-ging hij naar boven, stil door de deur. Ze sliep. Maar nooit
-met haar armen over haar ogen. Door verdriet overvallen
+ging hij naar boven, stil door de deur. Ze sliep. Maar toch nooit
+met de armen over haar ogen. Door verdriet overvallen
zat hij op het bed, en toen huilden ze samen,
-de vergevende regen van wie echt lief hebben gehad.
+de vergevende regen van wie echt lief heeft gehad.
Het voelde zo lang als het hele seizoen, en toen werd het droog.
diff --git a/boek1_hoofdstuk11_deel2.md b/boek1_hoofdstuk11_deel2.md new file mode 100644 index 0000000..58fa56b --- /dev/null +++ b/boek1_hoofdstuk11_deel2.md @@ -0,0 +1,33 @@ +II
+ +In deze periode raakte hij steeds meer verzwolgen in
+boeken, een professor op sokken. Hij zat binnen. Maud
+dacht dat het zijn wond was. Als ze hem zijn thee bracht,
+ +knikte hij richting de bijzettaffel, en dan liet
+ze hem maar tussen zijn pyramides van boeken en kaarten,
+en de balsahouten vloot die hij met een scalpel had gesneden,
+ +terwijl zij de hare dronk in de schaduw tussen haar orchideeën.
+Schemer verduisterde de potten, een Alamanda kelk
+bronsde in de brandende avondlucht en smolt weg in de nacht.
+ +Dennis was nog aan het werk, toen ze terug naar binnen ging.
+Het bureau was donker, behalve een groene vijver van licht
+op het laken gegooid door een lamp zo krom als een reiger.
+ +Ze ging zitten op een stoel naast hem. Hij zei niks,
+en de thee was onaangeraakt. Eén vinger volgde de lijn
+op de één of andere kaart, en een neus als de snavel van een fregat,
+ +scheerde over de witte bladzij. Ze had zich nooit eenzamer gevoeld.
+Een lichte regen waste de sterren. Ze leken niet ver.
+Maud zuchtte en ging maar naar boven. Ze voelde de witte zee
+ +zijn ruis langzaam verliezen, toen ze de ramen sloot;
+bestudeerde de kaart op haar arm, en ontknoopte
+hardhandig de bruidsstrik van het muskietengordijn,
+ +en strekte het naar de hoeken van het gespannen paneel,
+droeg de strooien mand met het kleurige garen erin
+naar divan beneden, haar naalden waren zo vlot als zijn pen.
diff --git a/boek1_hoofdstuk11_deel3.md b/boek1_hoofdstuk11_deel3.md new file mode 100644 index 0000000..8e2caed --- /dev/null +++ b/boek1_hoofdstuk11_deel3.md @@ -0,0 +1,46 @@ +III
+ +Ze dacht: ik had een droom van dit huis met een bos eromheen,
+met bomen uit een boek en bloemen die ik nog nooit had gezien.
+Deel van een kazerne, zonder het lawaai eromheen
+ +maar cicades die kwetterden net als mijn naaimachine.
+Ik hield van jong teakhout met lijven glimmend als berken
+in licht dat sproeten scheen op de luipaard schaduw van het pad,
+ +zwaluwen zouden in de avond met hun zigzaggende steken
+de zijden lucht borduren, of pronken rond het vogelbad
+Ik zag het toen we hier kwamen. Onbenaderbaar
+ +klif aan de ene kant, maar zijn richels een broedplaats
+voor vouwende reigers en meeuwen, en mijn teakhouten tafel
+met poten als leeuwenklauwen en zijn gepolijste blad
+ +bedekt met fijn geschulpt linnen, wit als het schuim van de zee,
+en klinkend kristal, met verse kransen van orchideeën
+als op de Herdenkingsdag, aan de voet van mijn kandelaar van messing
+ +ter ere van Dennis vooral, en de plaatskaartjes
+naast het porcelein van mijn grote lelieblad borden.
+Heb ik piano gespeeld, om aan dinerkaarsen te denken
+ +en vlaggen en lansen, sinds we door de bruidskapel schreden
+onder gekruiste zwaarden? Daarna, mijn terrine met forse grepen
+in de handen van Helen, haar mutsje wit als mijn servetten
+ +die in de vergulde houders zaten. Ze zette het recht,
+en stapte terug in de schaduw, die paste bij haar fijne huid.
+Ach wat jammer, dat meisje! Ik schepte de geurige damp
+ +van mijn stoofpot in flinke porties, het duister vol vuurvliegjes
+die de blaadjes nooit vangen. Het is zo helder als een droom
+maar echter. Nou, zo hebben mensen eeuwen geleefd,
+ +met kaarsen en deuntjes op de piano,
+liefdesliedjes vervagend over een zee van vuurvliegjes,
+hun monden rond als de maan boven een zwarte kano
+ +zoals die ene waar ik vandaag om moest lachen: _In God We Troust_.
+Maar ja we vertrouwen allen op Hem, en dat is waarom we
+de vrede kennen van een rondzwervend hart, als het een huis vindt.
+